【新品】英語対訳　ムーミン・コミックスの商品説明

ロンドンの夕刊紙に連載されムーミンの人気を不動のものにした、本邦初公開を含むオリジナル・コミック7作を収録。

ムーミンと仲間たちの世界が英語で楽しめる！

【目次】
1.ムーミンパパの灯台守
2.ムーミンママの小さなひみつ
3.ムーミン谷のきままな暮らし
4.ムーミンと魔法のランプ
5.ムーミンパパ 農園主になる
6.ムーミン谷の芸術家たち
7.ムーミンたちの戦争と平和

はじめて描かれてからもう70 年近くになろうとしているのに、時代的な制約や古さをまったく感じさせないのは、ヤンソン姉弟が得意とするパロディやユーモアのセンスが、特定の時代や場所をこえて、さまざまな読者の感性にうったえてくるからでしょう。

ムーミントロールたちの底抜けに楽しい物語を、急がずじっくりとお読みください。あちらこちらにこっそりと仕込まれたヤンソン風スパイスを味わうために。
—訳者 冨原眞弓 カバー袖解説文より

---
トーベ・ヤンソン、ラルス・ヤンソン 著／冨原眞弓、安達まみ 訳
単行本 : 208ページ
ISBN-13 : 978-4480832160
出版社 : 筑摩書房 (2020/10/1)

通報する